[值得一看]【完整版】申京：伤病不是借口 为年轻球员的成长感到骄傲

5月2日讯 NBA季后赛G6，火箭在主场78-98不敌湖人，大比分2-4无缘次轮。申京赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：申京，我知道这支球队非常团结。在这样一个艰难的夜晚之后，你们在更衣室里说了些什么？

申京：老实说，今晚没有人准备好就此结束。当然，这很痛苦，但是我们为彼此感到骄傲。我为他们感到骄傲，我爱他们。我们战斗到了最后一刻。外界不看好我们，但我们没有放弃，所以我为他们感到骄傲。我们战斗到了最后，归根结底，我们同甘共苦。我们要团结在一起，还有很多东西要学。这个夏天对我们来说非常重要，无论发生什么，我们都要团结一致，下赛季要更加强大地回归。

记者：申京，关于发展的下一个阶段，显然你们球队这个赛季取得了成长，尤其是你自己。但你会如何描述你个人的下一个发展阶段？

申京：就是一年比一年好。在五月份就回家真的很痛苦。这不是我们本赛季初的目标。但木已成舟，我们清楚现在的处境，赛季结束了，但仍必须保持专注。也许休息个一两周，然后就开始为下个赛季做准备。我们还在成长，这里有很多年轻球员，我也很年轻，所以必须努力训练，以更强的姿态回归。从一开始就定下基调，保持稳定，希望目标不会变，大家都保持健康，下个赛季我们还能站在这里。

记者：申京，你如何评价自己今晚的表现？你觉得今晚球队在进攻端挣扎的原因是什么？

申京：这就是那种手感不佳的夜晚之一，我们投丢了很多球。得称赞对手，说实话，他们防守打得很出色。我们获得了出手机会，但没能投进，这很正常。前两场比赛发生过这种情况，今晚也发生了。他们打得比我们好，我想说，他们拼得更凶。这很痛苦，我们真的试图反扑，但没能成功，真的很痛苦。

记者：在最近几周里，你有没有花时间回想一下从刚来到这里到现在你个人的成长？你认为自己是这个团队的领袖吗？

申京：当然。年复一年，我学到了很多东西。老实说，这个赛季有几名核心球员缺阵，这教会了我们很多。谢泼德、我，我们学到了很多。我在国家队度过了一个充实的夏天，我在那里也是个领袖，所以我学到了很多东西，我想把它带到这里。特别是当我们的球员缺阵时，我想站出来，想发出自己的声音。作为这支球队里效力时间最长的球员之一，我对自己所做的感到高兴，但我总是可以变得更好，只需要不断学习。

记者：在0-3落后之后，大家好像在说“就靠我们了，杜兰特不在了，范弗里特不在了，我们得靠自己解决问题”，这对年轻球员过去几场比赛的成长有多重要？这会对你们进入下个赛季有什么帮助？

申京：说实话，兄弟，我为谢泼德、史密斯、伊森、阿门感到骄傲，包括泰特、卡佩拉等所有板凳席上的球员，我为他们所有人感到骄傲。我们展现了成长，杜兰特的缺阵可能会重创我们，但我们没有放弃。无论谁在场上，我们都在并肩战斗。每个人都展现了成长。这是谢泼德的第一次季后赛，我的第二次季后赛，但我们尽了全力在场上拼搏，这对我们来说意义重大。当我们0-3落后时，我们说，即使注定要输，我们也要让他们掉层皮。不是说要弄伤他们，别误会，而是打得强硬，绝不放弃。就是这样，我看到了很多成长，我为这些家伙感到骄傲。

记者：申京，你说这又将是一个重要的夏天。这个夏天为什么重要？你希望在休赛期结束时达成什么目标？

申京：这是一个重要的夏天。有四五个月的休息时间。必须在很多方面变得更好，无论是身体上还是心理上。这个赛季对我来说起伏很大，但我坚持下来了。我一直相信自己，我有自信总能找回状态，我是一个斗士。我的投篮和其他一切技术，我整个夏天都会去特训。希望下个赛季能带着更好的状态回到球场。

记者：这个赛季你和杜兰特在场上和场下的搭档关系是如何演变的？

申京：这太棒了。就是努力从他身上学到很多东西。显然他是篮球界、NBA的传奇。他在这里效力了这么久。在场下，我会试着和他交谈。在场上和他一起打球感觉非常棒，从他身上学到了很多。归根结底，从他身上受益匪浅。夏天快到了，希望我们能一起度过一些时间，学到更多，为下个赛季做好准备。

记者：你希望火箭队在这个休赛期做些什么？

申京：努力训练。努力训练，不要忘记这种输球的感觉。我会以此为动力，因为又一次在季后赛中失利。必须不断地努力训练，成为更好的领袖。我可以在各个方面变得更好，我不会放松对自己的要求，这就是我要做的。我也希望我的队友们能做到同样的事情。

记者：申京，今晚你脑海中是否闪过这样的念头：“如果范弗里特没有受伤会怎样？如果亚当斯没有受伤会怎样？如果杜兰特没有受伤会怎样？”你今晚或者在这个系列赛中想过这些吗？

申京：没有。显然，在赛季初我会想到范弗里特，然后在亚当斯缺阵后也会想，但你不能去纠结这些东西。无论谁在场上，我们都要和他们并肩作战。显然他们一直在场下帮助我们，和我们交流，但你必须信任在场上打球的每一个人。你对此无能为力。显然，在范弗里特和亚当斯受伤后，我非常难过。这两名球员对我们非常重要，失去他们感觉很不好。但你必须坚持下去，无论谁在场上，目标始终如一。就是去拼，战斗到最后，我们和年轻球员一起做到了。我也把自己算在年轻球员里，所以必须不断学习。

记者：申京，当任何一支球队输球时，总会有关于改变的讨论，无论是在教练组还是阵容方面。当你在休赛期离开时，意识到阵容可能会发生变化，并且你的名字也可能出现在这些流言中时，你如何看待这一切？

申京：我对这些流言无能为力。顺其自然吧。那是管理层的工作，我干涉不了。无论我去哪里，或者我留在这里，我都会坚持打好我的篮球，做我该做的事，保持同样的目标，一切都不会变。

记者：申京，当球队处境不佳时你在这里……你们曾经在常规赛末段就结束了赛季，而现在过去的两年里你们都在首轮出局。你们如何跨过这道坎，打进下一轮？

申京：上个赛季我们非常接近。这个赛季，G3显然很伤人，但我们仍在努力战斗。这只是个学习的过程。很多传奇球员在他们最初的两次季后赛经历中也没有走到最后。我们也没有，但我们有一支优秀的球队，球队里有很多天赋异禀的球员。我们都是斗士。归根结底，大家团结在一起，只需不断学习。学会照顾好你的身体和心理。我们会从中学到很多，这个夏天有很多事情要做，为了变得更好，这就是我们要做的。